¿Cómo puedo ver las violaciones que un centro de cuidado de niños ha tenido en el pasado?

En muchos estados, los proveedores de cuidado de niños con una licencia estatal son requeridos a tener inspecciones de licenciamiento cada año. Sin embargo, la frecuencia de las inspecciones depende del estado. Los resultados de las inspecciones para programas licenciados son información pública. En algunos estados, los padres pueden ver los reportes de inspección en línea. En otros estados, hay que contactar a la oficina local de licenciamiento para obtener esa información.

Usted puede ver si su estado tiene reportes de inspección en línea usando nuestro Mapa de Recursos de Acuerdo a Su Estado. Haga clic en su estado en la caja desplegable a la derecha, y haga clic en “Buscar Ahora.” Bajo la categoría de Cuidado de Niños, busque Reportes de Inspección. Si su estado o región publica los reportes en línea, el enlace le llevaría a una herramienta para buscar proveedores de cuidado de niños. En cada página de información para un proveedor, usted debe poder ver el estado de licenciamiento del programa y su historia de inspecciones. Muchos reportes de inspección le muestran las violaciones y quejas específicas, si hay alguna, que un programa de cuidado de niños ha tenido en el pasado. Otros reportes simplemente muestran la regulación citada y cuándo estuvo corregido el problema.

Si su estado no publica los reportes de inspección en línea, contacte a su oficina de licenciamiento de cuidado de niños para pedir una copia de la historia de inspecciones y quejas. En nuestro Mapa de Recursos de Acuerdo a su Estado usted puede encontrar el número de teléfono de la oficina de licenciamiento o una lista de oficinas locales. Busque bajo el recurso de Licenciamiento de Cuidado de Niños para su estado. Usted también puede contactar a la oficina de licenciamiento si tiene preguntas sobre un reporte de inspección en línea. Tenga en cuenta, que es posible que no pueda obtener información sobre una investigación actual.

Cuando revise reportes de inspección, busque cualquier violación que le preocuparía como padre/madre. Por ejemplo, la disciplina excesiva y la supervisión inadecuada son dos tipos de violaciones que pueden presentar preocupaciones. Sin embargo, si hay otros problemas que usted ve y que le preocupan, puede ser una señal que usted debe buscar otras opciones de cuidado de niños. Es importante tener un programa en que usted puede confiar. Además debe de buscar cuidado de niños que no tiene patrones de violaciones repetidas o sin ser corregidas. Muchos programas de cuidado de niños tendrán violaciones menores. Sin embargo, los proveedores siempre deben demostrar que están dispuestos a corregir cualquier problema sin demora para la seguridad de los niños bajo su cuidado. También, usted debe notar los programas con una cantidad alta de áreas que necesitan correcciones. Usted querrá encontrar un proveedor de cuidado de niños que demuestra atención a los detalles y organización en todas áreas del programa. Los requisitos de cuidado de niños han sido establecidos para la salud y seguridad de los niños. Los programas de cuidado de niños de calidad demuestran un compromiso a seguir estas regulaciones para proteger a los niños bajo su cuidado.

Teresa Valdez-Bain, MSW
Escritora Asociada, Participación de la Familia y la Comunidad
Child Care Aware® of America

Teresa se unió a Child Care Aware® of America en Agosto 2010 como Parent Liaison Specialist con el programa Child Care Aware®. En Diciembre 2015, ella se convirtió a Escritora Asociada con la iniciativa del Centro Nacional Sobre la Participación de los Padres, la Familia, y la Comunidad. Antes de unirse con la organización, Teresa trabajó para apoyar a familias y niños desamparados en Arlington, VA. Durante su programa de Maestría, Teresa trabajó como Interna de Trabajo Social Escolar para el sistema escolar en Falls Church, VA y como Trabajadora Social para un grupo local de defensa en Alexandria, VA. La Señora Valdez-Bain ganó su Maestría en el Trabajo Social de Virginia Commonwealth University en 2011.