ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL

En vigor a partir del 27 de mayo de 2020

• Los términos de este Acuerdo de licencia de usuario final (los "Términos") constituyen un acuerdo legal entre Child Care Aware of America ("CCAoA", "nosotros" o "nos") y usted, el usuario final ("usted"), que cubre su uso de la plataforma bajo licencia propiedad de CCAoA (la "Plataforma"). Le rogamos que lea atentamente estas Condiciones, ya que debe cumplirlas para utilizar la Plataforma y sus funciones. Si no está de acuerdo con estas Condiciones, no tiene permiso para utilizar o acceder a la Plataforma y debe salir de ella.

Al utilizar y acceder a la Plataforma, usted acepta lo siguiente:

1. Concesión de licencia. CCAoA le concede una licencia personal, no exclusiva, no sublicenciable e intransferible para utilizar la Plataforma para su uso no comercial, siempre que cumpla estas Condiciones.

2. Queda prohibido modificar, traducir, descompilar, copiar, distribuir, desensamblar, aplicar ingeniería inversa, volver a publicar o crear obras derivadas de cualquier parte de la Plataforma, así como utilizar la Plataforma de cualquier otro modo que infrinja las Condiciones. No podrá desactivar ni intentar evitar ningún dispositivo o procedimiento de seguridad que implementemos en la Plataforma. No podrá utilizar la Plataforma con fines ilegales, ilícitos o abusivos.

3. Su uso. Usted declara que tiene al menos 18 años, o la mayoría de edad legal en su jurisdicción (la que sea mayor). Usted es responsable de cumplir todas las leyes aplicables cuando utilice la Plataforma. Si utiliza la Plataforma en nombre de su empresa o de cualquier otra organización, su organización quedará vinculada por estas Condiciones y será responsable solidaria de cualquier incumplimiento de las mismas por su parte, y usted declara que tiene el derecho y la autoridad para aceptar estas Condiciones en nombre de su organización.

4. Es posible que tenga que registrar una cuenta en la Plataforma para poder utilizar determinadas funciones. Cada cuenta es para un solo usuario, a menos que se indique lo contrario durante el proceso de registro. El registro puede implicar un nombre de usuario y una contraseña, u otras credenciales de acceso. Usted se compromete a mantener la confidencialidad de estas credenciales y a no revelarlas a terceros sin nuestro permiso. Deberá notificarnos cualquier pérdida o robo de su contraseña, o cualquier uso no autorizado de su cuenta. Al registrarse para obtener una cuenta, usted declara que cualquier información que nos envíe es completa, verdadera, exacta y actual. Podemos suspender o cancelar su cuenta si creemos que ha proporcionado información falsa o incompleta durante el registro, o que su cuenta está siendo utilizada en violación de la ley o de estas Condiciones.

5. La Plataforma puede permitirle acceder o ver información, datos, informes, visualizaciones u otros contenidos alojados en la Plataforma ("Contenido"). Le concedemos una licencia no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para acceder y ver este Contenido únicamente en relación con su uso permitido de la Plataforma, y para ningún otro propósito.

6. La Plataforma puede permitirle cargar, transmitir, enviar o facilitarnos su información, datos, propuestas, comentarios, reseñas u otros contenidos (cada uno de ellos, un "Envío"). Usted acepta que sus Envíos cumplirán con todas las leyes aplicables y no violarán los derechos de terceros. Al facilitarnos voluntariamente sus Envíos a través de la Plataforma, nos concede una licencia libre de regalías, perpetua, irrevocable y libremente sublicenciable para utilizar, acceder, importar, reproducir, modificar, publicar, crear obras derivadas, distribuir y mostrar los Envíos para cualquier fin. Usted acepta que sus Envíos no son confidenciales, y que no tenemos ninguna obligación de mantener la confidencialidad de los Envíos.

7. Vigencia y terminación. Las presentes Condiciones entrarán en vigor en el momento en que usted comience a utilizar la Plataforma o a acceder a ella. Nos reservamos el derecho a suspender o cancelar su uso y acceso a la Plataforma por cualquier motivo, sin previo aviso. Por ejemplo, podemos suspender o poner fin a su uso de la Plataforma si consideramos que ha incumplido estas Condiciones. Puede rescindir estas Condiciones en cualquier momento dejando de utilizar y acceder a la Plataforma, pero las Condiciones volverán a surtir efecto siempre que vuelva a utilizar o acceder a la Plataforma. Las disposiciones sobre derechos de propiedad, exclusión de garantías, comentarios, limitaciones de responsabilidad, renuncia y divisibilidad, acuerdo completo, medidas cautelares y legislación aplicable seguirán vigentes tras la rescisión de estas Condiciones.

8. Al registrar una cuenta y/o proporcionarnos su información de contacto a través de la Plataforma, usted acepta recibir comunicaciones de nuestra parte en relación con su uso de la Plataforma, incluso a través de dirección de correo electrónico. Estas comunicaciones forman parte de su uso de la Plataforma, tal y como se contempla en las presentes Condiciones. Usted acepta que estas comunicaciones satisfarán cualquier requisito de notificación legal en virtud de las presentes Condiciones.

9. Política de privacidad. Usted reconoce que determinadas funciones de la Plataforma pueden requerir o implicar el envío por su parte de datos personales (incluida información personal de contacto), y que podemos recopilar estadísticas u otra información sobre su uso y acceso a la Plataforma. Consulte nuestra Política de privacidad para obtener un resumen de nuestras prácticas en relación con la recopilación y el uso de sus datos personales. Cualquier dato personal que nos envíe a través de la Plataforma estará cubierto por la Política de Privacidad.

10. Derechos de propiedad. Somos propietarios de todos los derechos, títulos e intereses sobre la Plataforma, que está protegida por las leyes de propiedad intelectual estadounidenses e internacionales. Usted reconoce que no le cedemos ni transferimos ningún derecho sobre la Plataforma, ya sea en virtud de las presentes Condiciones o a través de su uso de la Plataforma. Nos reservamos todos los derechos sobre la Plataforma no concedidos específicamente en virtud de las Condiciones.

11. Contenido de terceros. La Plataforma puede contener enlaces a otras aplicaciones, sitios web, redes o contenidos propiedad de terceros no afiliados a nosotros y gestionados por ellos. No tenemos ningún control sobre estos terceros, ni sobre la correspondencia u otros tratos que usted pueda tener con ellos como resultado de la selección o visualización de dichos enlaces. No tenemos ninguna responsabilidad legal por las aplicaciones, sitios web, redes o contenidos de terceros, estén o no enlazados en la Plataforma.

12. Uso móvil. Puede accederse a la Plataforma a través de su teléfono móvil u otro dispositivo móvil. Tenga en cuenta que el uso de la Plataforma a través de su dispositivo móvil puede estar sujeto a las tarifas normales de mensajería, datos y otras tarifas de su operador de telefonía móvil. El uso de la Plataforma puede estar prohibido o restringido por su operador de telefonía móvil, y algunas funciones de la Plataforma pueden no funcionar con su dispositivo o red de telefonía móvil. Usted es responsable de comprobar con su operador de telefonía móvil si se aplican restricciones o costes adicionales al acceso a la Plataforma a través de su dispositivo o red móvil.

13. NO REPRESENTAMOS NI GARANTIZAMOS LA CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DE LA PLATAFORMA NI DE NINGUNO DE SUS CONTENIDOS, Y NO REPRESENTAMOS NI GARANTIZAMOS QUE LA PLATAFORMA FUNCIONE SIN ERRORES NI INTERRUPCIONES. LA PLATAFORMA SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE", Y RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, QUE PUEDAN APLICARSE A LA PLATAFORMA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE TÍTULO, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.

14. Límite de responsabilidad. NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA RECLAMACIÓN POR DAÑOS O LESIONES RELACIONADOS CON SU USO DE LA PLATAFORMA QUE SE DERIVEN DE UNA CAUSA FUERA DE NUESTRO CONTROL RAZONABLE. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON SU USO DE LA PLATAFORMA O DE CUALQUIER INFORMACIÓN O MATERIAL DISPONIBLE A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA.

15. Legislación aplicable y resolución de conflictos. Estas Condiciones se regirán por las leyes de la Commonwealth de Virginia. Cualquier reclamación en virtud del presente Acuerdo se presentará exclusivamente ante los tribunales estatales y federales con sede en la Mancomunidad de Virginia.

16. Seguridad y cumplimiento de la normativa gubernamental. Nos reservamos el derecho a supervisar, ver y grabar la actividad en la Plataforma sin previo aviso ni permiso de usted o de cualquier otro usuario. No garantizamos la confidencialidad de ninguna de esta información, y podemos proporcionar esta información a organizaciones gubernamentales en relación con su investigación de actividades delictivas, o su revisión del cumplimiento legal. Cumpliremos con las órdenes o citaciones judiciales que soliciten esta información, y no tenemos ninguna obligación de notificarle dichas solicitudes.

17. Medidas cautelares. Usted reconoce que cualquier incumplimiento de estas Condiciones por su parte puede causarnos daños irreparables, que no podrían calcularse como daños monetarios. Acepta que tenemos derecho a solicitar medidas cautelares contra el incumplimiento de estas Condiciones por su parte, sin necesidad de depositar una fianza y sin limitar ningún otro recurso a nuestra disposición.

18. Ninguna renuncia por nuestra parte a hacer valer cualquier derecho o disposición de estas Condiciones se considerará una renuncia a cualquier otro derecho o disposición. Si alguna parte de estas Condiciones se considera inválida o inaplicable en virtud de la ley, dicha parte se eliminará de las Condiciones, y las Condiciones restantes continuarán en pleno vigor en la máxima medida permitida por la ley. Estas Condiciones no crean ninguna relación entre usted y CCAoA que no sea la de contratistas independientes. Estas Condiciones y la Política de Privacidad representan el acuerdo completo entre usted y CCAoA en relación con su uso y acceso a la Plataforma, y sustituyen a cualquier acuerdo anterior. No podrá ceder ni delegar ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de las presentes Condiciones sin nuestro permiso.

19. Tenga en cuenta que nos reservamos el derecho a modificar estas Condiciones publicando un conjunto revisado de las mismas en la Plataforma o notificándoselo por correo o dirección de correo electrónico. Podemos añadir, modificar o eliminar cualquier parte o característica de la Plataforma en cualquier momento. Si continúa utilizando la Plataforma después de que publiquemos los Términos actualizados o le notifiquemos un cambio en los Términos, usted acepta la versión actualizada de estos Términos. Le rogamos que revise periódicamente estas Condiciones para comprobar si han sido actualizadas.

20. Información de contacto. Si tiene alguna pregunta sobre estas Condiciones o la Plataforma, póngase en contacto con nosotros en: [INFORMACIÓN DE CONTACTO].