Inicio » Suscripciones » Are You Aware? » Créditos fiscales para las familias

Créditos fiscales para las familias

23 febrero 2009

Al aproximarse el 15 de abril muchas personas estarán apresurándose para presentar sus declaraciones de impuestos del año 2008. Pero, ¿qué significa esto para su familia? Hay varios créditos que los contribuyentes pueden recibir por diferentes acontecimientos que con frecuencia son pasados por alto. Abajo encontrará algunos créditos que son específicamente para familias, tomados del sitio web del Internal Revenue Service (IRS) (www.irs.gov).

Crédito por Ingresos de Trabajo

El Crédito por Ingresos de Trabajo (Earned Income Tax Credit, o EITC) es un crédito fiscal federal reembolsable para los trabajadores y las familias que tienen bajos ingresos. El Congreso aprobó la legislación del crédito fiscal originalmente en 1975, en parte para disminuir el peso de los impuestos del seguro social, y para crear un incentivo para trabajar. Los contribuyentes que tienen derecho a reclamar el crédito pueden recibir un reembolso si el EITC excede la cantidad de la deuda de impuestos. Usted puede tener derecho al EITC si:

Para tener derecho a recibir el crédito, los contribuyentes deben cumplir ciertos requisitos y presentar una declaración de impuestos, no importa si no ganaron suficiente dinero para tener que presentar una declaración.

El EITC no afecta ciertos beneficios de asistencia social. En la mayoría de casos, los pagos del EITC no se usan para determinar la elegibilidad para Medicaid, Seguridad de Ingreso Suplementario (Supplemental Security Income, o SSI), cupones para alimentos, vivienda para personas de bajos recursos o la mayoría de los pagos de TANF (Asistencia Temporal para Familias Necesitadas).

Crédito por el Cuidado de Menores o Dependientes

Si usted le pagó a alguien por el cuidado de su hijo u otro dependiente para que usted pudiera trabajar, es posible que pueda reducir su cantidad de impuestos al reclamar el crédito por los gastos de cuidado de niños o dependientes en su declaración de impuestos federales. Este crédito está disponible a las personas que, para poder trabajar o buscar trabajo, tiene que pagar los servicios de cuidado de niños para dependientes menores de 13 años. El crédito también está disponible si usted pagó por el cuidado de su esposo/a o dependiente de cualquier edad quien es física o mentalmente incapaz de cuidarse a sí mismo.

El crédito es un porcentaje, basado en su ingreso bruto ajustado (adjusted gross income), de la cantidad de los gastos de cuidado de un niño u otro dependiente, que usted pagó a un proveedor para poder trabajar. El crédito puede variar entre el 20 y 35 por ciento de los gastos que cumplan con los requisitos.

Crédito Tributario por Hijos

Con el crédito tributario por hijos (Child Tax Credit), es posible que reduzca el impuesto federal que debe hasta por $1,000 por cada hijo que sea menor de 17 años. Un niño califica para este crédito si:

El crédito es limitado si su ingreso bruto ajustado modificado (modified adjusted gross income) es más de una cierta cantidad. Este límite varía y depende de la categoría o estatus que eligió en su declaración:

Para más información sobre estos y otros créditos fiscales, vea www.irs.gov/espanol o los siguientes recursos: