.

Select Other Language

CONSEJOS PARA LAS FIESTAS

|Parents And Guardians - Are You Aware Articles
Niki Smidt

Las fiestas son una emocionante época del año para los niños y para todos.  Para ayudar que tengan una temporada de fiestas seguras, he aquí algunos consejos de la American Academy of Pediatrics (AAP). Estos consejos ofrecen maneras de mantener su familia segura y disminuir interrupciónes durante estas épocas del año.

Seguridad de juguetes

  • Seleccione juguetes idóneos para la edad, las habilidades y el nivel de interés del niño para el cual están destinados. Los juguetes demasiado avanzados pueden plantear peligros de seguridad para niños de más corta edad.
  • Antes de comprar un juguete o de permitir a su hijo que juegue con un juguete que ha recibido como regalo, lea detenidamente las instrucciones.
  • Para prevenir tantas quemaduras como descargas eléctricas, no dé a niños de corta edad (de menos de 10 años) un juguete que deba conectarse a una toma de corriente eléctrica. En lugar de eso, adquiera juguetes operados con pilas.
  • Los niños de menos de tres años de edad se pueden asfixiar con partes pequeñas contenidas en juguetes o juegos. Los reglamentos gubernamentales especifican que los juguetes para menores de tres años no pueden tener partes de menos de 3.2 cm (1 1/4 pulgadas) de diámetro, y 5.7 cm (2 1/4 pulgadas) de largo.
  • Los niños pueden tener serios problemas del estómago e intestinales – incluso la muerte –después de tragar pilas de botón e imanes. Manténgalos fuera del alcance de los niños decorta edad, y llame de inmediato a su proveedor de atención médica si su hijo ha tragado uno.
  • Los niños de menos de ocho años de edad se pueden asfixiar con globos no inflados o rotos. Remueva los cordones y los lazos de los juguetes antes de dárselos a los niños de corta edad.
  • Vigile juguetes para jalar que tengan cuerdas de más de 30.5 cm (12 pulgadas) de largo. Podrían ser un peligro de estrangulación para bebés.
  • Los padres deben poner los juguestes en un lugar designado, ya sea en una caja de juguetes o en un gabinete.

 Seguridad de comida

  • Las bacterias suelen estar presentes en comidas crudos. Cocine a fondo las carnes de res, cerdo y ave, y lave meticulosamente las verduras y frutas crudas.
  • Asegúrese de mantener los líquidos y comidas calientes lejos de los bordes de mesas de cocina y de comedor, donde las manos exploradoras de un niño de corta edad pueden volcarlos fácilmente. Asegúrese que los niños de corta edad no tengan accesoahornos de microonda.
  • Lávese las manos frecuentemente, y asegúrese de que sus hijos hagan lo mismo.
  • Nunca vuelva a meter a la comida una cuchara que haya usado para probar la comida; sin antes lavarla.
  • Siempre mantenga separados los comidas crudos y los cocinados, y use utensilios separados cuando los prepare.
  • Siempre deshiele la carne en el refrigerador, nunca sobre la mesa de la cocina.
  • Los comida que requieren refrigeración nunca deben dejarse a temperatura ambiente por más de dos horas.
  • Limpie de inmediato después de una fiesta. Un chiquito que empieza a andar podría levantarse temprano y asfixiarse con comida sobrante, o entrar en contacto con alcohol o tabaco.

 Felices visitas

  • Viajar, visitar a miembros de la familia, recibir regalos, ir de compras, y otras actividades, pueden aumentar el estrés de su hijo. Tratar de apegarse a las rutinas habituales de su hijo, incluso horarios de sueño y de siestas, puede ayudar a usted y a su hijo a disfrutar de las fiestas y reducir el estrés.
  • Recuerde que los hogares que usted visite quizá no sean a prueba de niños. Ejerze vigilancia respecto a lugares peligrosos.
  • Mantenga una lista con todos los números de teléfono importantes que quisas usted o una niñera necesite en caso de emergencia. Incluya el departamento de policía y de bomberos, su pediatra, y la Línea de Ayuda para Casos de Intoxicación o Envenenamiento (Poison Help Line) nacional, 1-800-222-1222. Plastificar la lista evitará que se rompa, o que se dañe por derrames accidentales.

 

Chimeneas

  • Antes de encender cualquier fuego, quite todas las hojas, ramas, papeles, y otros adornos del área de la chimenea. Verifique que el cañón esté abierto.
  • Tenga cuidado con “sales de colores”, que producen llamas coloreadas cuando se lanzan sobre madera en combustión. Contienen metales pesados que pueden causar irritación gastrointestinal y vómitos intensos si se comen. Manténgalas fuera del alcance de los niños.
  • No queme las envolturas de papel en la chimenea. Puede producirse una llamarada cuando las envolturas se encienden de manera repentina y se queman intensamente.

 

Árboles de navidad

  •  Cuando adquiera un árbol artificial, busque la etiqueta "Resistente a Incendios" ("Fire Resistant").
  • Cuando adquiera un árbol natural, verifique que esté fresco. Un árbol fresco es de colorverde, las hojas son difíciles de arrancar de las ramas, y cuando flexiona las hojas entre los dedos, no se rompen. La parte inferior del tronco de un árbol fresco (por donde se taló) es pegajosa por la resina, y cuando se golpea el árbol sobre el piso, el árbol no debe perder muchas hojas.
  • Cuando ponga un árbol en su hogar, colóquelo lejos de chimeneas, radiadores o calentadores portátiles. Coloque el árbol de modo que no obstruya los lugares por donde camina, y no bloquee entradas.
  • Corte algunas pulgadas del tronco del árbol para exponer la madera fresca. Esto permite mejor absorción de agua y ayudará a evitar que su árbol se seque y se convierta en un peligro de incendio.
  • Asegúrese de mantener lleno el depósito de agua del soporte, porque las habitaciones con calefacción pueden secar con rapidez los árboles naturales.

 Luces

  • Antes de usar luces en exteriores, revise las etiquetas para asegurarse de que estén certificadas para uso en exteriores. Para mantener las luces en su lugar, use ganchos o   grapas aisladas, no clavos ni tachuelas. Nunca jale las luces para quitarlas.
  • Conecte todos los adornos eléctricos en exteriores en circuitos con interruptor de circuito con pérdida a tierra, para evitar descargas eléctricas potenciales.
  • Apague todas las luces cuando vaya a acostarse o a salir de su hogar. Las luces podrían tener un cortocircuito y empezar un incendio.
  • Revise todas las luces de el árbol, incluso si las acaba de adquirir, antes de ponerlas en su árbol. Asegúrese de que todas las bombillas funcionen y de que no haya alambres rotos o descubiertos, portalámparas rotos o conexiones sueltas.
  • Nunca use luces eléctricas sobre un árbol metálico. El árbol puede quedar cargado con electricidad por luces defectuosas, y una persona que toque una rama podría electrocutarse.

 Adornos

  • En hogares donde haya niños pequeños, tenga especial cuidado de: evitar adornos afilados o que puedan romperse; mantener fuera del alcance de los niños los adornos que tengan partes pequeñas que se puedan quitar, a fin de evitar que traguen o inhalen piezas pequeñas, y evitar adornos que tengan aspecto de dulce o alimento que puedan tentar a un niño de corta edad a comerlos.
  • Use gafas protectoras y guantes para evitar irritación de los ojos y de la piel mientras decora con lana de vidrio “pelo de angel.” Siga al pie de la letra las instrucciones que vienen en el recipient, para evitar irritación de los pulmones mientras decora con nieve artificial en aerosol.
  • Sólo use materiales no combustibles o resistentes a llamas para adornar un árbol. Elija oropel o carámbanos artificiales de plástico o metales sin plomo.
  • Nunca use velas encendidas en un árbol o cerca de otros árboles de hoja perenne. Siempre use portavelas no inflamables, y coloque las velas donde no se les pueda derribar.
  • Después de que se abran los regalos quite de las áreas del árbol y de la chimenea todas las envolturas de papel, bolsas, papel, cintas y lazos. Estos artículos pueden plantear peligros de asfixia para un niño pequeño, o causar un incendio si están cerca de una llama.

© 2010 - American Academy of Pediatrics

Comments

Post new comment

  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>

More information about formatting options